사이버작가

이슈토론
물고기 우유에 대해 어떻게 생각하시나요?
배너_03
친구끼리도 말 못하는 이야기

조회 : 143

뉴질랜드이야기<3>-학교에서 날아온 한통의 편지...


BY 라벤다 2003-07-02


얼마전 학교에서 아들앞으로 한통의 편지가 왔었요.

열어보니 학교 교무주임선생님으로 부터 온 편지였읍니다.

내용은 이렀습니다.

"지난주부터 학생들의 성적표를 쭉 보던중에

특별하게 인상적인 J 의 성숙한 학습태도와

많이  향상된 성적으로 아주 좋은 출발을  축하한다.

그래서 학생들의 좋은 모델이 되고

학교 교무주임으로서 자랑스럽다.

그리고 너의 향상된 성적과 성숙한 태도에 대해

너의 가족들도 똑같이 자랑스러움을

가지리라고 나는 확신한다

아주 참 잘했다! "

하는 내용이었읍니다.

우리가 얼마나 기뻤겠습니까!

그 한통의 편지가 아들에게 얼마나 큰 격려와 칭찬이 되겠어요.

그렇게 큰 격려를 보내주신

그래서 아들에게  큰힘을 실어주신

그 교무주임선생님한테

참으로 감사하는 마음을 보냅니다.


(제가 그 편지를 해석했는데  아무래도 영어라서 우리말처럼

매끄럽지가 않네요.... ^^)