미국에서는 말을 잘 못하면 말만 못하는것이 아니다.

지능이 모자란 저능아 취급을 받는다.

수학문제 풀으라 하면 내가 훨씬 난데…

수학시험 보자고 할수도 없고, 원 쩝쩝……

한국에서도 마찬가지지만 치과 가는 것은 별로 재미가 없다.

이곳은 일년에 두차례에 걸쳐 스케일링을 보험에서 커버를 해 준다.

잇몸이 나빠서 그 이상을 하면 보험에서 커버가 안되어 다 내야 한다.

어린아이들도 충치 때문에라도, 데리고  가면 무조건 스케일링을 시킨다.

물론 보험이 없는 사람한테는 예상가격이 얼마라며,

설명을 하고서 하겠냐고 물어본다.

치과에 다니면서 있었던 일이다.

처음에 치과를 갔을때

나는 그야말로 영어를 아주 못 했었고 미국시스템도 잘 몰랐었다.

치과의사는 같은 성당을 다니는 사람인데

나더러 잇몸이 나빠질 우려가 있다고

과산화수소를 물에 1:1 비율로 섞어서 가글을 해주라고 한다.

그리고 과일을 많이 먹으란다.

또 비타민C도 먹으란다.

하래는 대로 하고있는데

어느날은 물어 보더라.

“과산화수소가 뭔지 알지? “

“음, H two O two 아니냐?”

“뭐어? 음, 베~리 구~ㄷ”

처음에는 그런가 보다 하고 왔다.

다음에 또 갔더니

비타민 씨가 들어있는 과일들을 말하더라

‘너 비타민이 무엇인지 아냐?’

푸~~~~~~~~~~~~~ㄱ,ㅍ~~~~~~~~~~~~ㅜ~~~~~~~~~~~~ㄱ

아니 이럴수가 ?

내가 누구냐?

내가 이래뵈도 고등학교 다니는 딸아이에게

수학과 과학은 영어책을 놓고도 가르칠 수 있는 사람인데…..

비타민이 뭔지 아냐고?

스팀이 올라온 이 아줌마

아예 비타민의 종류를 수용성, 지용성으로 구분해서 설명해 주고

그것의 기능과 어떻게 몸에서 빠져 나가고

또 어디에 저장되는지를 쭉 설명하여 주었다.

그리고 비타민이 많이 들은 음식의 종류까지도….

다행이도 얼마전에 아이들 공부 가르칠때

읽어둔 과학책이 생각나서 영어도 별 문제가 안되었다.

이번에는 치과의사가 벙뜬 얼굴이 되었다.

그러더니 그 의사왈

“네가 나보다 더 낫다”

“내 전공이 생물이라서 그래. ㅎㅎㅎㅎㅎ 다음에 또 보자 안녕!”

웃으면서 그 병원을 나왔다

.‘ㅎㅎㅎㅎ이런 사람은 기 좀 죽여도 돼’ 하면서……..

그 다음부터 그 의사 나에게 그런소리 안 한다.

오히려 한국이 산업이 많이 발달 되었다는 것을 듣고서

삼성,엘지,현대 얘기를 하면서

한국이 꽤 발달된 나라라고 이야기 한다.

이제는 자기가 나온 대학에 우리 딸이 들어가니까

대학교얘기만 한다.

그런데 나는 언제쯤 영어를 잘해서 이런 대접을 안받을까……….