조회 : 350

잼있는 얘기-(3) 꿀맛


BY 하늬바람 2002-01-21

신혼부부는 나이애가라 폭포로 신혼여행을 갔다. 한 주가
지나자 신랑이 가진 돈이 바닥이 났다. 그러나 두 사람은
더 머무르고 싶었다.

그래서 신랑은 아버지에게 돈을 보내달라고 전보를 쳤다.
"아버님, 이 곳 재미가 기가 막히게 좋습니다. 좀더 머물고자
하오니 송금바랍니다."

아버지의 회신은 다음과 같았다.
"이 녀석아, 그 재미는 어디서나 마찬가지로 좋은 거야.
얼른 돌아와"

*********************************************************

A couple were honeymooning at Niagara Falls. The boy's money
ran out after a week, but he and his bride were having such
a good time they wanted to stay longer.

So he wired his fatehr for more money. His telegram read:
"Dear Dad. It's great here. Want to stay longer. Please send
money."

The father wired back: "Dear Son. It's great anywhere. Come
home right away."